Добро пожаловать!


The Daily Life Blotter - это место, где мы прячем что-то дорогое из повседневности, чтобы оставить его навсегда.
Будем рады новым знакомствам на страницах нашего блога, а так же в Instagram: @happiness_lucy и @mary_zhm.
У Вас есть вопросы по поводу сотрудничества или Вы просто хотите сказать "Привет!"? Пишите нам на e-mail: zauberbild@gmail.com
Thank you for visiting!

Показаны сообщения с ярлыком Italy. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Italy. Показать все сообщения

6 ноября 2013 г.

Итальянские каникулы. Часть 4. Сирмионе и Песчера дель Гарда.


Удивительно, насколько врезаются в память те несколько часов, проведенные в каком-нибудь маленьком городке Италии. Сирмионе и Песчера дель Гарда тому отличный пример. Например, в первом нас поразило, что всего в нескольких шагах от главной площади, можно почувствовать уединение с природой, архитектурой, историей и собственными мыслями. И пусть слышны звуки живой музыки, доносящихся с ресторанчика рядом с крепостью, тут - только вы, витрины и коты. А второй запомнился невероятно огромной брускеттой и приятными сюрпризами. Например, выжидая парковочное место (а в этом городке с ними действительно беда), мы познакомились с милыми немцами, которые не только освободили нам место, но и подарили талончик на 2 часа бесплатного паркинга! 

Сирмионе - то место, где хотелось бы побывать днем. Очень романтичный небольшой старинный городок, который расположен на живописном полуострове и является одним из лучших курортов побережья озера Гарда. Население городка чуть больше 5 000 человек. Это идеальное место для термального лечения и очищения головного мозга от лишних мыслей. Когда Сирмионе был завоеван Римом, богатые римляне с большим удовольствием строили себе в этих местах роскошные виллы для того чтобы летом спасаться в них от римской жары. Поэтому, здесь действительно есть что посмотреть. Кроме того, бязательны к посещению: Римские Термы Сирмионе (Terme di Catullo), Замок, построенный в конце 12 столетия семейством Скалигеров и Грот Катуллы, расположенный на самом кончике полуострова Сирмионе. 

Пескьера дель Гарда находится в самой южной части озера Гарда на веронской стороне. Этот город когда-то носил название Арилика. Еще в эпоху бронзового века эти территории были населены людьми – в доисторические времена на месте нынешней Пескьеры располагался важный торговый центр между европейцами и средиземноморскими регионами. Первые поселения датируются 1500-1100 годами до н.э. Но по-настоящему город стал частью объединенной Италии только во второй половине 19-го века. В настоящее время город наполнен туристами, которые приезжают сюда развлечься в парках Gardaland и Caneva World, или посетить термальный комплекс «Parco Termale del Garda». Источником дохода для местных жителей является также производство вина и оливкового масла. 

Сирмионе: 

17 октября 2013 г.

Итальянские каникулы. Часть 3. Лацизе - Бардолино.


Италия - настоящая находка для тех, кто любит путешествовать по маленьким деревушкам и проводить каждый вечер в новом месте. Мы - не исключение. Поэтому, каждый вечер нашего путешествия на озере Гарда мы проводили на новой набережной, среди многолюдных ресторанчиков и лавочек с одеждой, обувью и сувенирами местного производства.

Лацизе - очаровательный городок на побережье озера Гарда, окружённый средневековыми крепостными стенами. Замок эпохи Скалиджеров с двойным рядом стен и неприступными башнями возвышается над озером. Название город получил от слова LACUS – озеро и был важным центром уже в римские времена. В конце городской набережной расположена Вилла Перголана, окружённая обширным парком. Среди городских домов, узких и извилистых улочек спряталась приходская церковь, посвящённая Святым Зенону и Мартино. Перестроенная в XIX веке веронским архитектором Луиджи Трецца, три статуи на фасаде – веронского скульптора Антонио Спацци.
 
Бардолино - всегда ценилось во все времена: императоры, знатные семейства и духовенство на протяжении веков строили здесь замки, дворцы, монастыри и виллы. Здесь сохранились следы доисторических поселений и древнеримских построек, возвышаются строения датированные Средневековьем и более поздними периодами. Среди наиболее древних построек Бардолино следует обратить внимание на Церковь Св. Севера. Ещё один памятник древней архитектуры — Чизано-ди-Бардолино, церковь Санта Марии. Также здесь сохранились не менее живописный монастырь Святого Колумба и небольшая церковь Сан-Дзено, построенные в 11-12 веках.

В следующий раз обещаем Вам показать фотографии из не менее очаровательных городков - Сирмионе и Песчера дель Гарда.

***

Italy is an ideal place for those who like to travel in small villages and spend every evening in a new place. We are not the exception. Therefore, each evening of our stay in Garda lake, we carried out on the new promenade, among the crowded restaurants and shops with clothes, shoes and souvenirs of local Italian production. So, today some photos from our evenings in Lazise and Bardolino.
 
Лацизе:
 

8 октября 2013 г.

Итальянские каникулы. Часть 2. Бергамо


Бергамо – очень уютный и тихий (особенно во время Сиесты) город в Ломбардии, расположенный на живописном подножии Альп; родина Арлекино (Труффальдино).

В Бергамо мы были проездом. Прошлись по улочкам старого города, купили сувениры, выпили нереально вкусный и кислый лимонный фреш на главной площади Верхнего города (Бергамо Альта) и съели самое вкусное мороженое в SAFARA' SOFT за 2,5 евро! 

Верхний Бергамо (Бергамо Альта) был основан кельтами в VI веке до н.э. На языке кельтов название города означало «город на горе» и действительно, в старые времена город нуждался в защите гор, чтобы оставаться неприступным для врагов. Потом город завоевали римляне, они назвали его Бергомум. Римляне обнесли город стеной, разбив традиционную римскую планировку. Это был важный военный пункт Римской империи. После падения Римской империи пришло время длиннобородых лангобардов и французов. В 1428 году Бергамо вошло в состав Венецианской республики. В этом время идет бурное строительство крепостных сооружений, башен, возводятся новые крепостные стены.

***

Bergamo - very cozy and quiet (especially during siesta) city in Lombardy, located in the picturesque foothills of the Alps, the birthplace of Arlecchino (Truffaldino).

In Bergamo, we were passing through. Marched through the streets of the Old town, bought some souvenirs and drank tasty and fresh lemon soda in the main square of the Upper Town (Bergamo Alta) and ate the most delicious ice cream in SAFARA 'SOFT for 2.5 euros!


17 сентября 2013 г.

Итальянские каникулы. Часть 1. Мы начинаем.


Так уж получилось, что Италия за последний год случится у нас трижды. Первый раз - на наш медовый месяц, второй раз - на юбилей мамы, и третий раз - на годовщину свадьбы! До первой  поездки в Италию, страна представлялась нам совсем иначе. Мы думали, что это многочисленные улочки с бельем, которое сушится там и здесь на перетянутых через всю улицу веревках, одетые с иголочки мужчины и женщины в шляпах, а еще - паста, пицца и вино на каждом углу! Да, именно такой Италия и предстает перед нами в известных фильмах "Римские каникулы", "Под солнцем Тосканы", "Ешь. Молись. Люби" и многих других. Однако, реальность оказалась еще более красочной, колоритной, атмосферной, добавила многочисленные детали и теперь мы можем сказать однозначно - "С Италией ничто не сравнится!"

Первые 2 наши маршрута нашли свое полное отражение в понятии "road trip" или дорожное путешествие. Может кто-то назовет это "Галопам по Европам", но для нас нет лучшего отдыха, чем свобода в передвижении, новые впечатления и независимость. Именно таких принципов мы придерживаемся в любом нашем путешествии. Кстати, в работе тоже. Поэтому, мы всегда благодарны нашим клиентам, которые не боятся заказать у нас "индивидуальный маршрут путешествий" с детальными разработками!

Но, вернемся к Италии...

В первый раз мы рискнули взять машину напрокат где-нибудь в Европе и не промахнулись. Стали арендаторами чудесного, нового, комфортабельного Peugeot 208 в Maggiore Car Rental и поехали на встречу приключениям! Наш маршрут пролегал от Рима до Венеции и заканчивался в Болоньи, откуда мы улетели обратно в Грецию. В целом, это около 2 000 км. за 10 дней пути, и более 10 городов. Фотографий было так много, а маршрут был столь насыщенный, что рассказать о нем полноценно просто не хватит сил :) Поэтому, напишем просто места, где мы побывали и на которые стоит обратить особое внимание. 
Из Рима (область Лацио) мы поехали в Тоскану, которая и была основной целью нашего путешествия, однако без заездов в другие области у нас ну никак не получилось. И вот результат:  Nepi - Spello - Sarteano - Montepulciano - Montalcino - Chianciano Terme - Grosetto - Assisi - Perugia - Siena - San Gimignano - Firenze - Mantova - Verona - Veneci - Bologna. 

Второй раз наш маршрут был менее насыщенным, но не менее ярким. На этот раз мы выбрали направление от Милана до Вероны через озеро Гарда. Milano - Bergamo - Brescia - Gardaland - Lazise - Bardolino - Sirmione - Verona - Peschera Del Garda - via Limone - Villa Nuova - Milano.

И в последний раз мы решили остановиться только на Риме. Очень хочется попасть в этот вечный город и посмотреть все основные достопримечательности, вновь насладиться самым вкусным итальянским мороженым и просто погрузиться в культуру этой страны.

А так как поездка в Рим еще не состоялась, мы начнем потихонечку рассказывать про наше летнее путешествие! Будет много фотографий и интересных рассказов, мы Вам обещаем! На сегодня - сделали небольшую фотоподборку с наших страничек в Instagram.